张家界三日游的路线规划可以参考以下建议：
第一天：抵达张家界，游览天门山
行程安排：
上午：抵达张家界后，前往天门山国家森林公园。可以先乘坐索道上山，游览天门洞、玻璃栈道等景点。
下午：继续游览天门山，可以选择乘坐玻璃栈道、玻璃桥等刺激项目，或者漫步在山顶的步道上欣赏风景。
晚上：在天门山附近找一家酒店入住，建议选择靠近天门山的酒店，方便第二天游览。
住宿推荐：
天门山附近酒店：张家界天门山国际酒店、张家界天门山华天酒店等。
第二天：张家界国家森林公园
行程安排：
上午：乘坐索道或徒步进入张家界国家森林公园，游览金鞭溪、黄石寨等景点。
下午：游览袁家界、杨家界等区域，可以徒步穿越或者乘坐观光车。
晚上：在森林公园附近找一家酒店入住，可以选择住在黄石寨附近，那里风景优美。
住宿推荐：
张家界国家森林公园附近酒店：张家界森林公园国际酒店、张家界森林公园度假酒店等。
第三天：金鞭溪、宝峰湖、袁家界
行程安排：
上午：游览金鞭溪，这是张家界国家森林公园内最著名的景点之一，沿途可以欣赏到各种奇峰异石。
下午：前往宝峰湖，这里湖水清澈，四周山峦叠嶂，风景如画。
晚上：返回市区，结束愉快的张家界之旅。
住宿推荐：
市区酒店：张家界市区的酒店选择较多，可以根据个人喜好选择，如张家界世纪金源大饭店、张家界华天大酒店等。
注意事项：
根据个人体力情况，可以选择徒步或乘坐索道、观光车游览。
提前预订酒店，尤其是在旅游旺季，酒店可能会出现满房的情况。
注意天气变化，携带适合的衣物和防晒用品。
尊重当地风俗习惯，保护环境，不乱扔垃圾。
希望这些建议能帮助您规划一次愉快的张家界三日游！
