"自驾游"翻译成英语是 "self-driving tour" 或 "road trip"。
以下是一些翻译工具的推荐：
1. Google 翻译 一个广泛使用的免费在线翻译工具，支持多种语言。
2. DeepL 翻译器 提供高质量的翻译，尤其在欧洲语言之间。
3. 百度翻译 中国的翻译服务，支持多种语言，包括中文到英语的翻译。
4. Microsoft Translator 微软提供的翻译服务，支持多种语言和文本、图片、语音等多种输入方式。
5. Papago 韩国Naver公司提供的翻译服务，支持多种语言，界面简洁。
这些工具都可以帮助你进行基本的翻译，但请注意，机器翻译可能无法完全理解语境和文化差异，因此最好结合自己的理解和专业知识进行校对。
