中山市位于广东省中南部，拥有丰富的自然风光和人文景观。以下是一些适合短途自驾一日游的休闲放松好去处：
1. 中山温泉：位于中山市南朗镇，是广东省内著名的温泉度假村。这里有多个温泉池，环境优雅，适合泡温泉放松身心。
2. 孙中山故居纪念馆：位于中山市石岐区中山路，是孙中山先生的故居，了解孙中山先生生平事迹的好去处。
3. 中山影视城：位于中山市石岐区，是一座集影视拍摄、旅游观光、休闲娱乐于一体的综合性景区。在这里可以参观影视城内的古建筑群，体验影视拍摄现场。
4. 中山公园：位于中山市石岐区，是中山市最大的公园，园内有湖泊、假山、亭台楼阁等景观，是休闲散步的好地方。
5. 五桂山：位于中山市南部，是中山市的著名风景区。这里有茂密的森林、清澈的溪流和美丽的瀑布，适合登山、徒步和摄影。
6. 中山纪念堂：位于中山市石岐区，是为纪念孙中山先生而建的建筑，具有很高的历史和文化价值。
7. 中山市博物馆：位于中山市石岐区，是一座综合性博物馆，展示了中山市的历史文化、自然风光和民俗风情。
8. 中山影视城温泉度假村：位于中山市石岐区，是一个集影视拍摄、温泉度假、休闲娱乐于一体的综合性度假村。
以上这些地方都是中山市短途自驾一日游的好去处，可以根据个人兴趣和时间安排选择适合自己的景点。
