西安是一座历史悠久的城市，自驾游的话，选择住宿位置需要考虑交通便利性、周边景点和价格等因素。以下是一些建议：
住宿区域推荐：
1. 钟楼/鼓楼附近：
便利性：位于市中心，交通便利，距离许多著名景点如兵马俑、大雁塔等都很近。
推荐酒店：
西安钟楼饭店
西安雅悦酒店
2. 大雁塔附近：
便利性：靠近大雁塔、大慈恩寺等著名景点，晚上可逛大唐不夜城。
推荐酒店：
西安大唐不夜城喜来登酒店
西安大雁塔凯悦酒店
3. 碑林附近：
便利性：靠近碑林博物馆、陕西历史博物馆等。
推荐酒店：
西安碑林国际饭店
西安碑林饭店
4. 曲江池附近：
便利性：环境优美，适合休闲度假。
推荐酒店：
西安曲江池假日酒店
西安曲江国际饭店
地图：
以下是一个简化的西安地图，标注了上述推荐的几个住宿区域：
```
(地图简化，仅供参考)
钟楼/鼓楼 大雁塔 碑林 曲江池
(市中心) ----> (南) ----> (东) ----> (西南)
```
请注意，地图仅为简化版，实际位置可能有所不同。
希望这些建议能帮助您在西安度过一个愉快的旅程！
