曲沃一日游的自驾游最佳路线可以围绕以下古晋豫名胜展开：
出发地：晋城市
路线一：晋城-曲沃
1. 晋城出发：从晋城市出发，沿晋济高速（G5512）行驶，大约40分钟可到达曲沃县。
2. 曲沃古城：抵达曲沃后，首先可以前往曲沃古城，这里曾是晋国都城，有着丰富的历史遗迹。
3. 曲沃晋文化博物馆：参观曲沃晋文化博物馆，了解晋国历史和文化。
4. 曲沃古城墙遗址：漫步古城墙遗址，感受古都风貌。
5. 午餐：在曲沃品尝当地特色美食。
6. 少梁古城：下午前往少梁古城，这里曾是战国时期魏国都城，有着丰富的历史遗迹。
7. 返回晋城：结束一天的行程，返回晋城市。
路线二：晋城-曲沃-翼城
1. 晋城出发：从晋城市出发，沿晋济高速（G5512）行驶，大约40分钟可到达曲沃县。
2. 曲沃古城：抵达曲沃后，参观曲沃古城，了解晋国历史和文化。
3. 曲沃晋文化博物馆：参观曲沃晋文化博物馆。
4. 少梁古城：下午前往少梁古城，游览古城遗址。
5. 翼城：前往翼城县，游览翼城古城墙遗址。
6. 午餐：在翼城品尝当地特色美食。
7. 返回晋城：结束一天的行程，返回晋城市。
注意事项：
1. 行程中请遵守交通规则，注意安全。
2. 根据实际情况调整行程，适当休息。
3. 了解当地天气情况，携带相应的衣物和用品。
4. 尊重当地风俗习惯，保护文物古迹。
祝您曲沃一日游愉快！
