大连作为中国东北的重要沿海城市，拥有丰富的旅游资源，非常适合自驾游。以下是一些适合避暑休闲的自驾游胜地推荐：
1. 金石滩国家旅游度假区：
地址：辽宁省大连市金州新区
特色：金石滩被誉为“北方夏威夷”，拥有独特的海蚀地貌，是避暑休闲的好去处。
2. 旅顺口区：
地址：辽宁省大连市旅顺口区
特色：旅顺口区历史悠久，风景秀丽，有俄罗斯风情街、日俄监狱旧址等景点，适合休闲游览。
3. 棒棰岛国家海洋公园：
地址：辽宁省大连市中山区
特色：棒棰岛环境优美，是大连的著名避暑胜地，可以享受海岛风光。
4. 冰峪沟：
地址：辽宁省大连市庄河市
特色：冰峪沟以山、水、林、泉、洞、石、潭、瀑、鸟、兽、花、草等自然景观著称，是避暑休闲的好地方。
5. 长海县：
地址：辽宁省大连市长海县
特色：长海县由多个岛屿组成，海水清澈，沙滩细腻，是海岛度假的绝佳选择。
6. 九门口水上乐园：
地址：辽宁省大连市甘井子区
特色：九门口水上乐园是大连地区较大的水上乐园，适合夏季消暑。
7. 老虎滩海洋公园：
地址：辽宁省大连市中山区
特色：老虎滩海洋公园以海洋动物表演和海洋生物展览著称，适合家庭游。
8. 星海广场：
地址：辽宁省大连市中山区
特色：星海广场是大连的标志性景点，可以欣赏到美丽的海景。
在自驾游过程中，请注意安全驾驶，遵守交通规则，同时也要尊重当地的风俗习惯和环境保护。祝您旅途愉快！
