"自驾旅游" 翻译成英语可以是 "self-driving tour" 或 "rental car travel"。
关于“哪个好”，这取决于你的个人需求和偏好。如果你更注重自由度和灵活性，"self-driving tour" 可能更适合你。而如果你只是想简单地在目的地之间移动，"rental car travel" 也完全可以。
至于“哪家便宜”，这通常需要你比较不同租车公司的价格和服务。以下是一些常用的比较方式：
1. 价格比较：在网上搜索不同的租车公司，比较他们的价格和优惠政策。
2. 优惠代码：查找可能的折扣代码或优惠活动。
3. 服务比较：除了价格，还要考虑租车公司的服务质量、车型选择、保险覆盖范围等因素。
你可以通过以下途径进行比较：
使用在线比价工具，如Expedia、Skyscanner等。
直接访问租车公司的官方网站。
通过旅行论坛或社交媒体群组获取推荐和评价。
请记得，价格并不是唯一的考虑因素，服务质量和用户体验同样重要。
