自驾车去南京旅游，选择住宿地点主要取决于您的个人喜好和旅行计划。以下是一些推荐：
闹市区域：
1. 新街口：南京的商业中心，周边有各种购物、餐饮和娱乐设施，非常适合喜欢热闹的游客。
2. 夫子庙：靠近秦淮河，有很多特色小吃和古色古香的建筑，适合体验南京的历史文化。
3. 南京南站附近：交通便利，离市区也比较近，适合喜欢快速出行的游客。
周边安静地带：
1. 玄武湖周边：环境优美，适合散步、晨练，晚上还可以欣赏湖景。
2. 紫金山附近：有很多历史遗迹，如明孝陵、中山陵等，适合喜欢宁静和自然环境的游客。
3. 江宁区：离市区较远，但环境优美，适合想要远离城市喧嚣的游客。
建议：
如果您是第一次来南京，建议选择闹市区，方便游览。
如果您喜欢宁静，可以选择周边安静地带。
考虑到交通便利性，建议选择靠近地铁或公交站的酒店。
希望这些建议能帮助您选择合适的住宿地点！
