从太原自驾到西双版纳，最短路线通常会选择高速公路，这样可以减少行驶时间。以下是一条推荐的路线：
1. 太原出发，沿京昆高速（G5）向西行驶。
2. 经过石家庄、太原、西安等地，继续沿京昆高速行驶。
3. 到达成都后，转成渝高速（G93）。
4. 沿成渝高速行驶至重庆，然后转渝湘高速（G65）。
5. 沿渝湘高速行驶至贵阳，然后转沪渝高速（G50）。
6. 经过遵义、重庆等地，继续沿沪渝高速行驶。
7. 到达长沙后，转长张高速（G5513）。
8. 沿长张高速行驶至张家界，然后转杭瑞高速（G56）。
9. 沿杭瑞高速行驶至怀化，然后转沪昆高速（G60）。
10. 沿沪昆高速行驶至昆明，然后转昆磨高速（G5611）。
11. 沿昆磨高速行驶至普洱，最后转沿边高速（G80）。
12. 沿沿边高速行驶至西双版纳。
全程大约2200公里左右，具体里程可能会因实际情况（如路况、天气等）而有所变化。请注意，在行驶过程中，请遵守交通规则，确保行车安全。
