从合肥到九华山自驾车行驶，大约需要3到4小时，具体时间取决于路况、天气以及是否选择最短或最便捷的路线。
以下是一条推荐的路线，可以尽量缩短行车时间：
1. 从合肥出发，沿G50沪渝高速（原沪渝国道主干线）西行。
2. 经过肥西、庐江、铜陵后，进入铜陵市。
3. 继续沿G50高速行驶，在铜陵西枢纽互通处转上S22（原S32）铜南宣高速。
4. 在S22高速上行驶至南陵，然后转入S03（原S34）芜黄高速。
5. 在芜黄高速上行驶至黄山市，接近黄山市时，转入S02（原S02）黄祁高速。
6. 沿黄祁高速行驶至黟县，然后转入S03（原S34）黄塔高速。
7. 在黄塔高速上行驶至黄山市区，之后根据路标指示转入S02（原S02）黄塔高速的支线，直行至九华山。
这条路线是合肥到九华山的主要高速公路路线，相对较直，且车流量较大，通常行驶时间较短。高速公路的收费标准可能会根据路段和车型有所不同，出行前最好了解一下最新的收费标准。
另外，如果时间允许，也可以选择以下路线，这条路线风景较好，但行车时间可能会稍长：
1. 从合肥出发，沿G3京台高速西行至滁州。
2. 在滁州转上S12滁新高速，经过定远、明光等地。
3. 在明光转上S18宁洛高速，经过定远、全椒等地。
4. 在全椒转上S03（原S34）芜黄高速，之后按照上述路线行驶至九华山。
这条路线风景优美，适合喜欢欣赏沿途风景的驾驶者。但要注意，这条路线的行车时间可能会比上述高速路线长一些。
