自驾前往九华山，以下是一些方便的住宿地点和推荐的酒店：
住宿地点：
1. 九华山风景区内：位于核心景区内，方便游览各大寺庙，如肉身宝殿、地藏王菩萨圣像等。
2. 九华街：九华街是九华山的主要街道，酒店和餐馆较多，购物和餐饮方便。
3. 太平湖：虽然不在九华山景区内，但距离较近，风景优美，也有不少酒店可供选择。
推荐酒店：
1. 九华山风景区内：
九华山风景区内酒店：如九华山大酒店、九华山佛教文化酒店等。
九华街酒店：如九华街的九华宾馆、九华街大酒店等。
2. 九华街：
九华街酒店：如九华街的九华宾馆、九华街大酒店等。
3. 太平湖：
太平湖酒店：如太平湖边的太平湖度假村、太平湖大酒店等。
注意事项：
季节性：九华山冬季较冷，夏季较热，建议根据季节选择合适的住宿地点和酒店。
预订：建议提前预订酒店，特别是在旅游旺季，酒店可能会出现爆满的情况。
交通：九华山周边交通便利，自驾前往景区较为方便。
希望这些建议能对您有所帮助！祝您旅途愉快！
