自驾去旅游的英文可以说成 "go on a road trip" 或者 "take a road trip"。以下是一些相关的常用词汇及其用法：
1. Road trip
用法：这个词是自驾旅行的同义词，通常用来描述一段长途驾车旅行。
例句：We're planning a road trip to the mountains this summer.
2. Self-drive
用法：这个词组强调自驾，通常用于租赁车辆进行自驾游的广告或描述中。
例句：We rented a self-drive car for our trip to the countryside.
3. Caravan
用法：这个词可以指代一辆拖车或房车，通常用于描述带有露营设施的旅行。
例句：We're considering taking a caravan on our road trip.
4. Vacation
用法：这个词泛指假期或休假，包括任何形式的旅行。
例句：We're taking a vacation next month and planning a road trip to the coast.
5. Itinerary
用法：这个词指旅行计划或行程安排，通常用于描述详细的旅行路线。
例句：We've made an itinerary for our road trip, including stops at several scenic spots.
6. Camping
用法：这个词表示露营，通常与自驾旅行结合使用。
例句：We're planning to camp overnight at a national park during our road trip.
7. Scenic route
用法：这个词组指风景优美的路线，通常用于推荐旅行路线。
例句：The scenic route to the mountains is absolutely stunning.
8. Route
用法：这个词指旅行路线，可以具体到某个地点或方向。
例句：We're taking the route that goes through the mountains to avoid traffic.
9. Stopover
用法：这个词指中途停留的地方，通常用于描述在长途旅行中的休息点。
例句：We plan to make a stopover in a small town for lunch.
10. Adventure
用法：这个词表示冒险或探险，常用于描述自驾旅行的体验。
例句：Our road trip will be full of adventures and new experiences.
这些词汇可以帮助你更准确地描述和计划一次自驾旅行。
