从伊宁到巴音布鲁克的自驾路线，最短路线通常会选择高速公路或者主要国道，以下是推荐的路线：
1. 伊宁出发，沿G30连霍高速向西行驶。
2. 在石河子市转G312国道。
3. 沿G312国道继续向西行驶，经过乌鲁木齐。
4. 继续沿G312国道，经过昌吉、吐鲁番等地。
5. 在吐鲁番市转G217国道。
6. 沿G217国道继续向西行驶，经过库尔勒、尉犁等地。
7. 在尉犁县转G218国道。
8. 沿G218国道继续向西行驶，最终到达巴音布鲁克。
全程大约需要10-12小时，具体时间取决于路况和驾驶速度。请注意，自驾过程中要遵守交通规则，注意安全驾驶。新疆地区天气多变，出行前请关注天气预报，做好相应的准备。
