东莞到广西桂林自驾游，您可以选择以下路线，这条路线避开了高速拥堵路段，风景优美，路况相对较好：
路线一：东莞 广州 肇庆 韶关 韶关丹霞山 江西赣州 江西上饶 浙江衢州 安徽黄山市 安徽滁州市 南京 常州 无锡 苏州 上海 南通 泰州 扬州 南京 合肥 江西南昌 湖南长沙 湖南怀化 广西桂林
具体路线说明：
1. 东莞出发：从东莞出发，首先进入广州市区。
2. 广州 肇庆 韶关：沿着G4W广昆高速，途径肇庆、韶关。
3. 韶关丹霞山：在韶关停留，游览丹霞山风景区。
4. 韶关 江西赣州：继续沿着G4W广昆高速，途径江西赣州。
5. 江西赣州 江西上饶：经过赣州后，转入G56杭瑞高速，途径江西上饶。
6. 江西上饶 浙江衢州：继续沿着G56杭瑞高速，进入浙江省境内，途径衢州。
7. 浙江衢州 安徽黄山市：转入G56杭瑞高速，进入安徽省境内，途径黄山市。
8. 安徽滁州市 南京：继续沿着G56杭瑞高速，进入江苏省境内，途径滁州市，抵达南京。
9. 南京 常州 无锡 苏州 上海：沿着G2京沪高速，途径常州、无锡、苏州，最终抵达上海。
10. 上海 南通 泰州 扬州：继续沿着G2京沪高速，途径南通、泰州、扬州。
11. 扬州 南京：沿着G2京沪高速，返回南京。
12. 南京 合肥：沿着G4W广昆高速，途径合肥。
13. 合肥 江西南昌：继续沿着G4W广昆高速，进入江西省境内，抵达南昌。
14. 江西南昌 湖南长沙：转入G4京港澳高速，进入湖南省境内，抵达长沙。
15. 湖南长沙 湖南怀化：继续沿着G4京港澳高速，途径湖南怀化。
16. 湖南怀化 广西桂林：转入G72泉南高速，进入广西壮族自治区境内，最终抵达桂林。
注意事项：
1. 在行驶过程中，请注意交通规则，遵守交通信号。
2. 根据实际情况，适时休息，确保行车安全。
3. 注意天气变化，适时调整行程。
4. 在景区游览时，请遵守景区规定，注意人身安全。
祝您旅途愉快！
