从太原自驾到张家界，最省时的路线通常是选择高速公路，这样可以避免绕行国道或省道，减少行车时间。以下是一条推荐的路线：
1. 太原出发，沿京昆高速（G55）向西行驶。
2. 经过太原、临汾、运城等地，继续沿京昆高速行驶。
3. 到达陕西省，继续沿京昆高速，经过西安、咸阳等地。
4. 在咸阳附近，转入连霍高速（G30）向西行驶。
5. 经过宝鸡、天水等地，继续沿连霍高速行驶。
6. 到达甘肃省，继续沿连霍高速，经过兰州等地。
7. 在兰州附近，转入兰海高速（G75）向南行驶。
8. 经过青海、四川等地，继续沿兰海高速行驶。
9. 到达重庆市，继续沿兰海高速，经过重庆等地。
10. 在重庆附近，转入渝湘高速（G65）向西行驶。
11. 经过遵义、铜仁等地，继续沿渝湘高速行驶。
12. 到达湖南省，继续沿渝湘高速，经过怀化等地。
13. 最终到达张家界。
全程大约需要20小时左右，具体时间会根据路况和休息时间等因素有所变化。在行驶过程中，请注意安全，保持适当的车速和车距，遵守交通规则。同时，根据实际情况，您可以在沿途适当休息和加油。
