太原到南太行山一日游的自驾游最佳路线如下：
起点：太原
1. 从太原出发，沿G55二广高速（原二广高速）向东南方向行驶。
2. 经过约1小时，在长治市潞州区出口下高速。
路线：
3. 下高速后，沿长兴线（S227）继续向东行驶。
4. 经过长治市区，继续沿长兴线行驶，穿越长治县。
5. 在长治县境内，转向南太行山方向，沿S322省道行驶。
南太行山主要景点：
6. 沿S322省道行驶，经过壶口瀑布、太行山大峡谷等景点。
7. 根据个人兴趣和时间安排，可以选择以下景点进行游览：
壶口瀑布：游览壶口瀑布，欣赏黄河的壮丽景色。
太行山大峡谷：游览太行山大峡谷，体验峡谷的险峻和自然风光。
返回太原：
8. 游览完景点后，沿原路返回。
9. 经过长治市区，继续沿S322省道行驶。
10. 在长治市潞州区重新上G55二广高速。
11. 沿G55二广高速返回太原。
注意事项：
由于一日游时间有限，建议提前规划好行程，合理安排游览时间。
南太行山区道路可能较为崎岖，请确保车辆状况良好，驾驶时注意安全。
根据实际情况，可能需要调整路线，以适应交通状况和天气变化。
游览时请尊重当地风俗习惯，保护环境，不乱扔垃圾。
请注意，以上路线仅供参考，实际行驶时请以实时路况和交通信息为准。
