在旅游过程中，如果因景区设施受伤，可以采取以下步骤来维护自己的合法权益：
1. 立即救治：首先应当立即对受伤人员进行救治，确保其生命安全。可以联系景区工作人员寻求帮助，或者拨打急救电话。
2. 保留证据：如果条件允许，应立即拍照或录像，记录事故现场的情况，包括受伤的部位、设施损坏情况、周围环境等，以便日后作为证据使用。
3. 报警处理：如果认为事故是由景区设施故障引起的，可以向景区管理方报告，并请求警方介入调查。
4. 寻求赔偿：
与景区协商：与景区管理方进行协商，要求赔偿医疗费用、误工费、交通费等损失。
法律途径：如果协商不成，可以向消费者协会或相关政府部门投诉，或者委托律师通过法律途径维护自己的权益。
5. 了解相关法律法规：熟悉《消费者权益保护法》、《侵权责任法》等相关法律法规，了解自己的权利和义务。
6. 收集证据：收集相关证据，如医疗诊断证明、事故现场照片、监控录像等。
7. 寻求专业帮助：如果受伤严重，建议寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
在此过程中，要保持冷静，合理表达自己的诉求，依法维护自己的合法权益。同时，景区管理方也应加强对设施的安全检查和维护，确保游客的安全。
