长治是一座历史悠久的城市，拥有丰富的自然风光和人文景观。如果时间有限，一天的自驾游可以选择以下几个地方：
1. 长治太行山大峡谷：这里是国家级风景名胜区，以奇特的峡谷地貌和丰富的植被著称。可以欣赏到壮观的峡谷风光，体验自然之美。
2. 壶口瀑布：虽然壶口瀑布位于山西省临汾市，但距离长治不远，是一个不可多得的观赏黄河壮丽景色之地。
3. 长治市区内的长治市博物馆：了解长治的历史文化，这里藏有丰富的文物和艺术品。
4. 长治市区内的太行山森林公园：如果想要亲近自然，这里是一个不错的选择，可以登山、徒步，享受清新空气。
5. 长治市区内的老街：逛逛长治的老街，感受当地的传统生活氛围，品尝当地特色小吃。
6. 长治市平顺县的云台山：这里有“华北第一奇峰”之称，是登山和探险的好去处。
根据您的兴趣和时间，可以选择其中一到两个地方进行游玩。建议您提前规划好行程，并注意安全驾驶。
