从京都到姬路，您可以选择以下几种交通工具：
1. 新干线：这是最快的方式。从京都的新干线站（京都站）乘坐至姬路的新干线，大约需要1小时30分钟左右。姬路市内也有姬路新干线站。
2. JR特急列车：从京都的JR京都站乘坐特急列车到姬路站，大约需要2小时左右。
3. JR快速列车：如果时间比较宽松，可以选择JR快速列车，但时间会比特急列车长一些，大约需要3小时左右。
4. 巴士：虽然不是最快的方式，但巴士是一个经济实惠的选择。从京都的京都巴士站乘坐直达姬路的巴士，大约需要3小时左右。
根据您的需求（如时间、预算等），您可以选择最适合您的交通方式。
