从大连到同泰街，您可以选择以下几种交通方式：
1. 公交车：大连市内有多条公交线路可以到达同泰街。您可以通过查询大连公交集团的官方网站或使用地图软件查询具体的线路和站点。
2. 地铁：大连地铁线路也在不断扩展，您可以通过乘坐大连地铁1号线、2号线等，到达同泰街附近的站点，然后换乘公交车或步行到达。
3. 出租车：如果您希望快速到达，可以选择出租车。虽然费用会相对较高，但可以节省时间。
4. 共享单车：大连市内共享单车较为普及，如果您住在市区内，也可以选择共享单车前往同泰街。
建议您根据实际情况选择最适合自己的交通方式。在出行前，请关注最新的交通信息和天气状况，以确保行程顺利。
