云南翠湖公园位于昆明市五华区，周边美食丰富，以下是一些推荐：
1. 云南过桥米线：作为云南的特色美食，翠湖公园周边有很多正宗的过桥米线店，如“过桥米线”连锁店等。
2. 小吃街：翠湖公园附近的小吃街上有各种云南特色小吃，如汽锅鸡、豆花、鲜花饼、酸辣粉等。
3. 云南菜馆：如果你喜欢尝试云南菜，可以前往一些老字号云南菜馆，如“云南风味”等。
4. 甜品店：云南甜品以其独特的口味和制作工艺受到欢迎，如“云南甜品”等。
5. 咖啡馆：翠湖公园周边也有很多咖啡馆，可以在这里品尝咖啡，欣赏公园美景。
以下是一些具体的推荐：
云南过桥米线：翠湖公园附近有多家过桥米线店，如“过桥米线”连锁店。
小吃街：翠湖公园周边的小吃街上有许多小吃摊，可以品尝到各种云南特色小吃。
云南菜馆：如“云南风味”等，提供正宗的云南菜肴。
甜品店：如“云南甜品”等，提供各种云南特色甜品。
咖啡馆：如“翠湖咖啡馆”等，可以在这里品尝咖啡，欣赏公园美景。
希望这些建议能帮助你找到满意的食物！
