从常德去南岳（衡山），您可以选择以下几种交通方式：
1. 长途汽车：常德汽车站有发往衡阳的长途汽车，从衡阳再转乘前往南岳的大巴。这种方式的优点是价格相对便宜，但可能需要中转。
2. 火车：常德火车站有直达衡阳的火车，到衡阳后可以乘坐公交车或出租车前往南岳。火车通常比长途汽车更快，也更舒适。
3. 自驾：如果您有车，自驾前往南岳也是一个不错的选择。可以直接从常德出发，沿着高速公路前往衡山。自驾的优点是灵活方便，但需要注意交通安全。
4. 旅游专线：在旅游旺季，可能会有旅游公司提供常德至南岳的旅游专线车，这种车通常较为舒适，服务也较好。
无论选择哪种方式，建议提前查询具体的班次信息，并做好相应的行程安排。
