江西宜春与分宜都是中国江西省下辖的行政区。它们之间的关系可以从以下几个方面来理解：
1. 行政隶属关系：分宜县是江西省宜春市下辖的一个县。也就是说，分宜县是宜春市的一个组成部分，属于宜春市管辖。
2. 地理位置关系：分宜县位于江西省中部偏西，宜春市则是江西省下辖的地级市。从地理位置上看，分宜县位于宜春市境内。
3. 经济社会发展关系：作为宜春市的一部分，分宜县的经济社会发展与宜春市的发展紧密相连。它们在产业布局、基础设施建设、民生改善等方面相互促进。
4. 文化传承关系：分宜县和宜春市在文化传承方面也有着紧密的联系。两地共同传承着江西的地方文化，如赣南采茶戏、宜春花灯等。
江西宜春与分宜在行政、地理、经济、文化等方面都存在着紧密的联系。
