西安港务区到火车站，您可以选择以下几种交通方式：
1. 地铁：西安地铁1号线可以直达西安火车站。从西安港务区乘坐地铁1号线，在火车站下车即可。
2. 公交：您可以乘坐西安市的公交车，例如26路、36路、933路等，这些线路会经过港务区并到达火车站。
3. 出租车或网约车：如果您希望更方便快捷，可以选择出租车或网约车服务。从西安港务区到火车站，距离大约20公里左右，车费大概在60-80元左右，具体费用根据路况和计价规则可能会有所不同。
4. 长途汽车：如果火车站有直达的长途汽车，您也可以选择这种方式。
建议您出行前查看最新的公交路线和地铁时刻表，以确保您的行程顺利。同时，考虑到高峰期交通状况，建议您提前出发，以免耽误行程。
