在泰国租车自驾，您需要准备以下手续：
1. 有效护照：确保您的护照在租车期间有效，并且有足够的签证页。
2. 国际驾照：如果您持有国际驾照，需要携带它。如果没有国际驾照，您需要携带本国驾照和一份官方翻译件。
3. 信用卡：租车公司通常要求您提供信用卡作为押金。
4. 租车合同：仔细阅读并签署租车合同，了解租车条款、保险、费用等。
5. 保险：考虑购买租车保险，以覆盖可能发生的意外情况。
6. 车辆信息：在租车时，确认车辆的基本信息，如车牌号码、车型等。
7. 驾驶规则了解：泰国交通规则与中国不同，如车辆靠左行驶，行人优先等。
8. 地图或导航设备：了解泰国的道路和目的地，可以使用电子地图或购买当地地图。
9. 泰国电话卡：为了方便联系和导航，您可能需要购买一张泰国电话卡。
10. 其他个人物品：根据个人需求，携带必要的个人物品，如防晒霜、水、充电器等。
请注意，以上信息可能会因地区和租车公司而有所不同，建议在租车前详细咨询租车公司。
