从大连火车站到旅顺水师营，您可以选择以下几种交通方式：
1. 火车：大连火车站有直达旅顺的火车，乘坐火车是最便捷的方式之一。您可以在火车站售票窗口或自动售票机购买前往旅顺的火车票。
2. 长途汽车：大连火车站附近的长途汽车站也有开往旅顺的长途汽车，乘坐时间相对火车会稍长一些。
3. 公交车：您也可以选择乘坐公交车，从大连火车站乘坐到旅顺的公交车，如101路、102路等，但这种方式可能需要转车，且耗时较长。
4. 出租车或网约车：如果您不想等待或转车，可以选择出租车或网约车直接前往旅顺水师营，但费用相对较高。
建议您根据实际情况选择最适合自己的交通方式。如果是旅游出行，乘坐火车或长途汽车可以欣赏沿途风景，而如果是商务出行，可能更倾向于选择出租车或网约车。
