环岛自驾游的英文翻译是 "Island road trip"。
至于去哪里，这取决于你的兴趣和目的地。以下是一些受欢迎的环岛自驾游目的地：
1. 美国：夏威夷、佛罗里达州（尤其是沿着佛罗里达 Keys）
2. 澳大利亚：塔斯马尼亚岛、澳大利亚东海岸
3. 新西兰：南岛或北岛
4. 马来西亚：马来西亚半岛和沙巴、砂拉越
5. 泰国：普吉岛、苏梅岛
6. 菲律宾：长滩岛、巴拉望
7. 意大利岛国：西西里岛、撒丁岛
8. 加勒比海地区：巴哈马、牙买加、古巴
选择目的地时，请考虑以下因素：
交通条件：道路状况、加油站分布等。
天气条件：避免极端天气，如台风、洪水等。
预算：住宿、餐饮、景点门票等费用。
个人兴趣：海滩、自然风光、文化体验等。
希望这些建议能帮助你规划一次难忘的环岛自驾游！
