常州是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市，同时也是一座现代化的工业城市。以下是一些适合短途自驾游的景点推荐，以及相应的理由：
1. 天目湖景区
推荐理由：天目湖景区拥有优美的自然风光和丰富的休闲娱乐项目。可以体验玻璃桥、水上乐园、温泉等，适合家庭出游。
2. 常州恐龙园
推荐理由：作为中国最大的恐龙主题公园，这里可以近距离接触恐龙模型，了解恐龙文化，适合亲子游。
3. 红梅公园
推荐理由：红梅公园是常州市内最大的公园，环境优美，是市民休闲娱乐的好去处。可以漫步湖边，欣赏园林风光。
4. 常州博物馆
推荐理由：常州博物馆是一座综合性博物馆，展示了常州的历史文化、民俗风情等，适合喜欢历史文化的游客。
5. 金坛茅山
推荐理由：茅山是中国道教名山之一，拥有丰富的道教文化和自然景观。可以游览茅山风景区，体验道教文化。
6. 溧阳天目湖山水园
推荐理由：山水园以山水景观为主题，拥有美丽的湖泊、山峦和园林，是摄影爱好者的好去处。
7. 常州大剧院
推荐理由：大剧院是常州市的文化中心，可以观看各类演出，如戏剧、音乐会等，丰富您的精神文化生活。
8. 金坛长荡湖
推荐理由：长荡湖是中国第四大淡水湖，湖光山色美不胜收。可以乘船游览，品尝当地美食。
以上景点均适合短途自驾游，希望对您有所帮助。在游玩过程中，请注意安全，遵守交通规则。
