湖南是一个山水秀丽、历史悠久的地方，非常适合自驾游。以下是一些适合避暑玩水的两日游目的地推荐：
长沙
1. 橘子洲头：可以欣赏到湘江的美丽风光，同时体验长沙的历史文化。
2. 岳麓山：岳麓山不仅风景优美，还有许多历史遗迹，如岳麓书院、爱晚亭等。
湘潭
1. 韶山：毛泽东的故乡，可以参观毛泽东故居、韶山冲等。
岳阳
1. 岳阳楼：中国四大名楼之一，可以登楼远眺洞庭湖的壮丽景色。
2. 君山岛：位于洞庭湖中，可以体验水上游览。
衡阳
1. 南岳衡山：避暑胜地，可以登山、参观寺庙、体验道教文化。
张家界
1. 张家界国家森林公园：被誉为“地球上的肺”，有“天下第一奇山”的美誉。
2. 金鞭溪：是一条美丽的溪流，适合徒步游玩。
湘西
1. 凤凰古城：可以体验苗、土家族的文化，游览古城、沱江等。
2. 矮寨大桥：世界最高的悬索桥之一，可以体验刺激的桥上观光。
常德
1. 桃花源：可以体验陶渊明笔下的世外桃源。
以上只是部分推荐，湖南还有很多其他适合避暑玩水的景点。根据您的兴趣和时间，可以灵活选择。祝您旅途愉快！
