从厚街到平湖，您可以选择以下几种交通方式：
1. 长途汽车：
您可以在厚街汽车站乘坐前往平湖的长途汽车。通常这类汽车会经过一些主要城市，并在沿途站点停靠。
2. 火车：
如果您选择火车，可以先从厚街乘坐火车到东莞市内的某个火车站（如东莞火车站），然后再转乘火车到平湖。具体的车次和时间需要查询铁路12306官方网站或使用相关手机应用程序查询。
3. 自驾车：
如果您选择自驾，可以通过导航软件规划路线，直接驾车前往平湖。这种方式比较灵活，但需要注意路况和行车安全。
4. 出租车或网约车：
叫一辆出租车或使用网约车服务也是直达平湖的选择，但费用相对较高。
建议您在出行前，根据实际情况和需求，提前查询相关交通信息，选择最合适的方式。
