从杏林正新到翔安，您需要乘坐厦门市的公共交通工具。以下是一般的乘坐建议：
1. 杏林正新出发：
您可以乘坐BRT（快速公交系统）到达厦门岛内，或者乘坐常规公交。
如果选择BRT，您可以乘坐BRT快1号线或快2号线到BRT第一码头站，然后换乘其他线路。
如果选择常规公交，请根据您所在的起点选择最近的站点，然后乘坐到达厦门岛内的线路。
2. 厦门岛内换乘：
3. 翔安到达：
换乘到翔安后，您可以选择以下几种方式到达具体地点：
地铁：乘坐厦门地铁1号线或2号线至翔安国际机场站或翔安刘五店站，然后根据具体目的地选择合适的公交线路或出租车。
公交线路：在翔安区域内，有公交线路可以覆盖大部分地区，您可以查询具体线路和站点。
由于公交线路和站点可能会有变动，建议您出行前通过厦门公交集团官方网站或相关手机应用程序查询最新的公交线路和时刻表。同时，考虑到交通状况，建议您预留充足的时间以确保准时到达。
