5月底的日本，气候通常已经进入了春夏之交，具体穿衣应根据所在地区的气候和天气情况来决定。以下是一些建议：
1. 关东、关西地区：这些地区在5月底通常气温较为温暖，白天可以穿短袖衬衫、T恤和轻薄的长裤。早晚可能会有些凉爽，所以可以携带一件薄外套或针织衫以备不时之需。
2. 北海道地区：北海道在5月底气温相对较低，早晚温差较大，可能需要穿长袖衣物和薄外套。白天可以尝试穿短袖，但晚上则可能需要穿长袖上衣和外套。
3. 九州地区：九州地区气候温暖，可以穿着轻便的夏装，如短袖、短裤或裙装。不过，如果遇到雨天，可能需要携带雨衣或雨伞。
4. 服装建议：
上衣：短袖衬衫、T恤、长袖上衣、针织衫。
下装：长裤、短裤、裙子。
外套：轻薄外套、针织衫或风衣。
鞋类：休闲鞋、运动鞋、凉鞋等。
建议出行前查看天气预报，以便更好地准备衣物。同时，考虑到日本的天气变化无常，携带一些易于搭配的衣物会更为方便。
