西双版纳位于中国云南省南部，属于热带季风气候，气候温暖湿润，四季如春。4月中旬，西双版纳的平均气温大约在20℃到30℃之间，早晚温差较大，白天相对较热，晚上则较凉爽。
根据这样的气候特点，建议您在4月中旬前往西双版纳时穿着以下类型的衣物：
1. 短袖上衣：白天穿短袖T恤或衬衫，既舒适又能适应温暖的天气。
2. 长裤：由于早晚温差较大，建议携带一条长裤，以应对早晚的凉爽。
3. 薄外套：如针织衫或薄外套，可以在早晚温差较大时保暖。
4. 防晒用品：由于阳光强烈，建议携带防晒霜、太阳帽和太阳镜等防晒用品。
5. 休闲鞋：适合户外活动的休闲鞋或运动鞋。
考虑到当地的民族特色，您还可以选择一些具有民族风情的衣物，以更好地融入当地的文化氛围。西双版纳的气候适宜穿着轻便、透气、易于携带的衣物。
