淮南地区适合游泳的地方有以下几处：
1. 淮南水上乐园：淮南水上乐园是一个集游泳、水上娱乐、休闲于一体的大型水上乐园，适合家庭游玩。
2. 八公山风景区：八公山风景区内有湖泊，可以游泳，但要注意安全，最好选择有救生员在场的时段。
3. 寿县古城：寿县古城内有一些河流和湖泊，适合游泳，但同样需要注意安全。
4. 淮上公园：淮上公园内有湖泊，可以游泳，但要注意个人安全。
游泳时，请务必注意以下几点：
选择有救生员在岗的时段和地点。
注意天气变化，避免在恶劣天气下游泳。
自备泳具，并遵守游泳场所的规定。
游泳前做好热身运动，避免抽筋等意外情况发生。
由于游泳地点可能会因季节、天气等因素发生变化，建议在出行前查询最新的游泳场所信息。
