从长沙到紫金，你可以选择以下几种交通方式：
1. 火车：
长沙南站有直达紫金的高速动车组列车，你可以选择乘坐动车或高铁。到达紫金站后，再转乘当地的公共交通或出租车到达目的地。
2. 长途汽车：
长沙汽车南站有开往紫金的长途汽车，这种方式可能需要的时间较长，但较为经济。
3. 自驾：
如果你选择自驾，可以走高速公路，沿途风景优美，但需要关注路况和行车安全。
4. 飞机：
先从长沙黄花国际机场乘坐飞机到达广州白云国际机场，再从广州白云国际机场乘坐飞机到河源（河源距离紫金较近），然后从河源转乘汽车或出租车到紫金。
根据你的时间、预算和偏好选择最适合的交通方式。在出行前，建议提前查询车次或航班信息，并注意旅途中的安全和健康。
